Sometimes people email me for restaurant recommendations. I always answer! Here's one for Bobby.
Subject line: Since you offered
I’ve been trying to figure out the best teriyaki joint on the Hill. Any recommendations? I’m looking for something that offers to go.
Is there such a thing as teriyaki that is disallowed to go? Seems like the world would implode. Anyway, for everybody's favorite meat-with-syrup dish, we here at the office just operate under the what's-most-proximal-to-our-mouths-is-best rule, which means we go here.
But I realize that is a dissatisfactory answer, and surely commenters can do better.