Citing Amazon.com's "predatory and thuggish practices," publisher Melville House, which won last year's Best Translated Book award for fiction, has withdrawn from the competition. Amazon.com recently donated a $25,000 grant to the award. From the scathing blog post by MHP publisher Dennis Johnson:
Which explains why we’re withdrawing from any future involvement with the Best Translated Book award. As publishers of 20 or more translated books a year — that’s more than Knopf or FSG — we mean to offer a much more genuine support to translation in America than taking part in a ruse leading to its further denigration. What’s more, we mean to make a more genuine statement of support for the independent publishing and bookseller community. After all, as America’s first great independent publisher said, “We must all hang together, or assuredly we will all hang separately.”
Here's the money shot: "Taking money from Amazon is akin to the medical researchers who take money from cigarette companies."
6
7
8
Comments (9) RSS